0829 수업 Recap

Key Expressions

be down to : 땡긴다.

grab something to eat : 먹다.

craving for : 개 땡긴다.

Did you have someting in mind : 생각해놓은게 있어?

 

Recap

 

Student
> I think I consider healthy is very natural thing to human. Actually nowadays when I get older it’s too often to sick, so i just try to take care of myself.
Better
> I believe health is a very natural thing for humans. Actually, as I’m getting older, I get sick too often, so I just try to take better care of myself.

Student
> My condition score is 5 or 6. I'm not healthy because I'm fatter than other people.
Better
> I would give myself a 5 or 6. I’m not that healthy because I’m fatter than other people.

Student
> It’s bad habit for my healthy so my condition is 5 or 6 point.
Better
> It’s a bad habit to have for my health, so my score is a 5 or 6.

Student
> When I do hard exercise I always sick knees.
Better
> When I do some hard exercises, I always hurt my knees.

Student
> One year ago I just from trainer in the gym. After that, I tried to work out alone but when I work out with trainer at that time I got injury also at that time, so i just wonder why my knees always make problem.
Better
> A year ago, I exercised with a personal trainer at the gym. After that, I tried to work out on my own. Even
when I was working out with the trainer, I got injured during a workout at that time. So now I wonder why my knees always cause trouble.

Student
> I just tried to find problems my knee.
Better
> I just tried to find the reasons why my knees always have problems.

Student
> When I drive over 2 hours if then my knees again.
Better
> When I drive over 2 hours, my knees start hurting again.

Student
> I just try to go to the hospital as soon as possible and nowadays it's hard to see a doctor during working time because if I see a doctor then I should get a day off so I think it's not valuable.
Better
> I just try to go see a doctor as soon as possible, and these days it’s hard for me to see a doctor during
working hours because if I see a doctor then I need to take a day off work. So I think it’s not worth it.

Student
> I have smoking now. I just try to quit smoke so I just change my electronic cigarette. it has no harmful
chemical ingredients in it.
Better
> I smoke, but I’m trying to quit. So I’ve recently got a new electronic cigarette, and it has no harmful chemicalsin it.

Student
> Changing to nicotine liquid is just one month ago and before that time there is nicotine in the cigarette.
Better
> I made a switch to liquid nicotine only a month ago, and before that there was always nicotine in the
cigarettes I smoked.

Student
> I don't know, first thing is my people doesn't like smoking so that's why I just try to quit smoking and I think that’s all. I don't have enough causes to quit smoking. Because I'm not good at drinking and I don't have hobbies to release my stress.
Better
> I don’t know. First of all, my people don’t like smoking, so that’s why I’m trying to quit smoking,

and I think that’s all. 

I don’t have enough reasons to quit smoking. I’m not much of a drinker and I don’t have many
hobbies that can help me relieve stress.

Student
> I just go out and refresh my condition and my brain during smoking time but there are so many things to
refresh myself like drinking coffee, reading a book or just talk each other some colleagues, meditation. so i just try to change my method.
Better
> I just go outside and refresh my mind and brain by smoking, but there are many other things that I can do to refresh myself, like drinking coffee, reading a book, talking to some colleagues, or meditating. So I basically try to change my method.

Student
> I like make a plan, and I like finishing my schedule so I really happy to finish my task so that is the best way to release my stress.
Better
> I like making plans, and I like getting things done for the day, so I feel really happy when I finish my tasks. I think this is the best way to relieve stress.

Student
> I just see a doctor right away right now at that time.
Better
> I just went to see a doctor right away at that time.


Student
> When I was in a highschool, I had injury in my back and actuallly before that injury I wanted to be a pilot
almost all my life at that time maybe since 7 years old.

When I get the back injury I couldn't walk myself and I couldn't wear underwear or I couldn't move anything.

I couldn't study at that time. I felt very disappointed myself at that time.

Pilot should have great body. so I should give up on my dream at that time.

My mentality was broken at that time. My dream was broken.

What should i do? But I think at that time was worst period of my life.
Better
> When I was in highschool, I had an injury on my back.

But before that injury happened,I had always wanted to become a pilot my whole life, probably since I was 7.

When I got the back injury, I couldn’t walk by myself and I couldn’t even wear my underwear by myself.

So I basically couldn’t move my body on my own.

Plus, I couldn't study, so I felt very disappointed in myself at that time.

You know, pilots must have great bodies, so I had to give up on my dream.

I was mentally broken, and my dream was crushed.

I was like “what should I do now?” I could say that this was the worst period of my life.

Student
> I always drink tomato juice, not sugar, just tomato. My mother's friend is farmer so she always sent me
tomato liquid.
Better
> I always drink tomato juice with no sugar. (It’s) just tomatoes. My mom’s friend is a farmer, so she always
sends me liquid tomatoes.

 

---

추가 질문

Q1. a 5 or 6 (5점이나 6점에도 a를 쓰는건가요?)
> It’s a bad habit to have for my health, so my score is a 5 or 6.

A1. I would give myself a score of 5 or 6 라고 하거나 그냥 i would give myself a 5 or 6 라고하는게 더나을것같네요 자기가 자기자신에게 점수를 주는거니까요! 그냥 5 나 6이아니라 여기서는 점수라는걸 주는거기때문에 a 를 붙히는게 자연스럽습니다.

 

예문 : she’s a ten, but she doesn’t know how to cook. (그녀는 10점 짜리이지만 요리를 못한다.
* 여기서 she’s 10 이라고하면 그녀는 10의 뭐 어쨌는지? 문장의 완성이 안되죠? 근데 여기서 she’s a 10 이라고하면 점수로 매겼을때 숫자 10점짜리구나 라는걸 알수있죠.

Q2. work out이 동사도 명사도 되는건가요?
tried to work out / during a workout
> A year ago, I exercised with a personal trainer at the gym. After that, I tried to work out on my own. Even
when I was working out with the trainer, I got injured during a workout at that time. So now I wonder why my knees always cause trouble.
A2. 네. work out 은 운동하다 라는 구동사 (동사 + 부사) 형태이고 workout 이라고하면 운동 이라는 명사 형태입니다.


Q3. had injury는 되는데, got injury는 안되고 got injured가 맞는 이유가 궁금합니다.

A3. Injury 라는 명사를 쓰고싶다면 Had an injury , got an injury 이런식으로 an 을 붙혀야합니다 - injury 는 셀수 있으니까요! Got injured 는 injure 이라는 동사를 p.p 형태로 쓴겁니다! (내가 Injure 당했다 이런느낌)